ferdinand hamelin meaning in English

ferdinand-alphonse hamelin

In January 1859 he proposed to the navy ministry an expedition against Saigon in Cochinchina, a city of considerable strategic significance as a source of food for the Vietnamese army.
Enfin, en janvier 1859, il suggère au ministre de la marine Ferdinand Hamelin une expédition vers Saigon en Cochinchine, d'une importance capitale pour les forces vietnamiennes.
He considered and rejected the possibility of an expedition to Tonkin, and in January 1859 proposed to the navy ministry an expedition against Saigon in Cochinchina, a city of considerable strategic significance as a source of food for the Vietnamese army.
Il rejeta la possibilité d'une expédition au Tonkin, qui aurait exigé un soulèvement de grande ampleur des chrétiens pour avoir la moindre chance de succès, et proposa en janvier 1859 au ministre de la marine Ferdinand Hamelin une expédition contre Saïgon, une ville d'importance stratégique considérable comme source d'approvisionnement pour l'armée vietnamienne.